Papago 中文文档 下载 App

文本翻译进阶:字符上限、不打扰词与五个附加按钮

文本翻译是所有模式的地基,把它用透,其余模式都顺。

文本翻译主界面与输入区
输入区上方是语言对,下方排列各模式入口

基础流程

官方帮助页的步骤:顶部菜单选文本,语言区选语言对,点输入框,输入文字,查看结果。输入方式有键盘与手写输入两种,长文本可直接粘贴。

结果区与输入区的按钮

按钮位置功能
发音播放结果区朗读原文或译文
复制结果区复制原文或译文
手写输入区调出手写画布
收藏结果区存入收藏夹
不翻译结果区把选定文字标记为不翻译,译文里原样保留

"不翻译"很实用:品牌名、型号名、人名标记后,译文不再被机器强行转写,这也是自定义术语表之外的一个轻量替代。

字符上限

输入效率三则

  1. 常用句存模板:反复用的句子收藏起来,见常用句存收藏。
  2. 重要句子先反向核对:见反向翻译自查法。
  3. 对韩语输出切语体:见敬语语体怎么开。