iPhone 和安卓哪里不一样？双端功能差异对照表
两个系统上的鹦鹉略有不同。出行前搞清楚自己这台设备的待遇，避免现场抓瞎。
差异对照表
| 项目 | Android | iPhone |
|---|---|---|
| 悬浮翻译（Papago Mini） | 有，复制即弹窗 | 无对应机制，见复制弹翻 |
| 离线语音翻译 | 需额外下载语音专用语言包 | 官方未做同等标注，以最新说明为准 |
| 部分小语种语音识别 | 依赖系统语音识别能力 | 同样存在，详见隐私说明的五语言条目 |
| 默认翻译应用设置 | 系统层能力差异较大 | 新版系统提供默认翻译应用切换（更新日志 1.11.4 时期） |
| 系统分享菜单接入 | 分享到翻译 | 共享菜单送入翻译 |
| 安装渠道 | Google Play 等商店 | App Store |
数据来自官方帮助页与 App Store 更新日志；两端功能都可能随版本演进，以官方最新版为准。
三条选型建议
- 重度追星、海淘用户：Android 的悬浮翻译效率明显更高。
- 飞行常客：两端都要确认离线语音的实际可用性，Android 记得补下语音包，见没流量也能翻。
- 多设备用户：登录同一账号，收藏与历史同步，见常用句存收藏。
相同的部分
- 核心翻译模式（文本、图片、语音、对话）两端一致。
- 收藏、历史、发音设置的能力一致，仅入口位置偶有不同。
- 网页版与浏览器扩展与手机端无关，见电脑上怎么用。
- 安装环节的差异见安卓与 iPhone 下载安装。
- 两端都翻不出来的问题走统一排查，见逐条排查表。