出国流量贵：行前准备与省流的组合拳打法

翻译应用的流量消耗不大，但"关键时刻有网可用"比"全程有网"更省。这套组合拳把每一 MB 都花在刀刃上。

三层结构

离线层：语言包 + 收藏句 + 句库   （0 流量，覆盖八成场景）
按需层：图片翻译 + 文本翻译      （小流量，现场应急）
联网层：对话翻译 + 网站翻译      （留到有无线时）

第一层：离线层建满

1. 出发前下载语言包，见没流量也能翻。
2. 从内置会话句库挑句收藏并打标签，见常用句存收藏。
3. 这一层覆盖点餐、问路、购物等高频沟通，全程零流量。

第二层：按需层省着用

• 图片翻译省流法：现场只拍要紧的（菜单、告示），剩余的拍下来回酒店接无线路由再翻，见相册翻译。
• 文本翻译：单条几 KB，随便用；长文批量翻译攒到无线环境再做。

第三层：联网层挑时间

• 对话翻译：进店先问无线密码，柜台交流在有网环境里进行最稳。
• 网站翻译：攻略类整页翻译睡前在酒店做，见外文网站整页翻。

流量兜底方案

无论哪条网络路线，语言包和收藏都在出发前建好——这是唯一不依赖运气的部分。

• 离线究竟能干什么，见飞行模式下哪些功能还能用。