相册里的截图和旧照片怎么翻译?导入图翻译全流程
不是所有要翻的文字都长在眼前。相册导入让图片翻译处理任何已经躺在手机里的图。
操作步骤
- 首页点图片图标进入图片翻译。
- 点左下角的相册图标(官方帮助页写的 Gallery 位置)。
- 选中要翻译的图片,译文叠加显示。
- 手指在画面上滑动,可以框选你想重点看的那个文字块。
官方帮助页对这一流程的描述是:选择语言对,进入图片翻译,点相册图标,用手指圈出想翻译的短语,识别与翻译结果会保存到历史记录的"全部"里。
三类典型素材
| 素材 | 场景 | 小技巧 |
|---|---|---|
| 聊天截图 | 追星群、海淘客服 | 截图比拍屏清楚,识别近乎零损失 |
| 行前功课 | 提前收集的菜单、站牌照片 | 到店直接翻旧图,省得现场排队研究 |
| 网页长图 | 外文攻略、说明书 | 分段截图逐张翻,见外文网站整页翻的另一种做法 |
整理建议
- 翻译记录自动保存在历史里,怕乱的提前去设置里开好"翻译记录自动保存"(官方帮助页记载该开关位于菜单,设置内)。
- 同一行程的图按日期分组,回来写游记时配合收藏与历史回看非常省力。