Papago 中文文档 下载 App

翻译结果下面的词典释义怎么用:查词与多义辨析

翻译给的是"这句话怎么说",词典给的是"这个词还有什么讲究"。两者并列时,学习效率翻倍。

词典信息在哪

App Store 功能列表里对词典(Dictionary)能力的描述是:翻译结果旁边可查看词条的词典信息,了解单词的更多含义。也就是说,当你翻的是词或短语时,结果区会出现词典释义区,列出该词的其他义项与用法。

三种用法

  1. 辨析多义词:译文给出的义项未必是你要的那个,词典区往下看,常有更贴切的含义。
  2. 背单词:生词翻完顺手看词典义项,配合发音设置听读音。
  3. 写作核对:自己造句拿不准时,翻完对照词典义项确认用词没错位。

与学习线的衔接

一个小技巧

同一个词换语言方向再翻一遍,两个方向的词典义项交叉对照,比单方向更接近"这个词到底什么意思",这与反向翻译自查法是同一思路在词汇层的应用。